大家好,小跳来为大家解答以上的问题。冯谖客孟尝君原文及翻译注释,冯谖客孟尝君这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动(焚券市义,谋复相位,在薛建立宗庙),表现冯谖的政治识见和卓越才能——善于利用矛盾以解决矛盾。
2、也反映出齐国统治集团内部和齐、魏等诸侯国之间的矛盾。
3、孟尝君喜欢广招门客,门下有食客三千。
4、但是他食邑的赋税根本就养活不了这么多的人,于是,他就命人到封地薛邑放债来增加收益。
5、但是,因为年景不好,很多借债的人都拿不出利息,孟尝君府的用度成了问题。
6、孟尝君只好派冯谖去收取利息。
7、到薛邑后,冯谖将借钱的人集合到一起,收到了利息十万钱。
8、但是他却没有将钱送回去,而是擅自酿造了很多酒,买了牛。
9、他将那些欠债的人又集中起来,并将契据带来要核对一下。
10、大家来了之后,他就将牛杀掉炖肉办酒席。
11、当大家吃肉喝酒正高兴的时候,冯谖就开始和他们核对契据,如果此人有能力付利息,那么他就给这个人定下一个还款期限;如果此人实在太穷没有能力付利息,那么他就当场将契据烧掉了。
12、做完这些后,他对大家说:“孟尝君向大家贷款,是想要给没有资本的人提供资本让他能够生产;现在他向大家要债,是因为他没有钱财可以供养那些宾客了。
13、现在有钱的要在约定期限还上债,没钱的就将契据烧掉不用偿还了。
14、”在场的人对他很感激,都纷纷站起来向他连行了两次跪拜大礼。
15、孟尝君听说冯谖烧毁契据的消息,十分生气。
16、于是质问他,冯谖回答说:“您以前问过我您缺什么,我看了一下您宫中缺的不过是‘仁义’,于是我就用债款给您把‘仁义’买回来了。
17、”孟尝君听后非常不爽快。
18、没过多久,齐闵王听了秦国和楚国散布的谣言,认为孟尝君名声过大已经超过自己,就将孟尝君罢免了。
19、那些门客看到孟尝君被罢免了,就纷纷离他而去了。
20、孟尝君此时只能到他的领地薛。
21、在距离薛还有百里的地方,薛地百姓就全都到路上迎接他了,孟尝君看到这个情况就对冯谖说:“先生为我买的‘仁义’,我今天总算看到了。
22、”冯谖继续为他出谋划策说:“俗话说:兔有三窟才可以免遭灾祸。
23、如今,您才只有这一个洞,肯定还是不行的,我愿意再为您挖出两个洞。
24、请给我一辆车子,我会让您得到更加显贵的地位,得到更多的食邑。
25、”孟尝君答应了他,给他准备车子,还有黄金以及礼物。
26、冯谖来到魏国,对魏惠王说:“齐国国君因谣言将孟尝君罢免了,孟尝君肯定十分恨他,必会远离齐国。
27、如果他来到魏国,那么魏国就相当于掌握了齐国从上到下的国情啊。
28、现在,您应该立刻带着厚礼暗中去迎接孟尝君,千万不要错过良机!假如齐王反应过来,重新用孟尝君,将来谁是强者就不一定了。
29、”魏惠王认为很有道理,就立刻派了十辆马车带着百镒黄金去迎接孟尝君了。
30、冯谖辞别魏惠王,赶紧在魏国使者之前赶回齐国,对齐闵王说:“大王,我听说魏国已经派出使者带着百镒黄金前来迎接孟尝君了。
31、如果孟尝君到魏国当宰相,那么天下恐怕就是魏国的了。
32、大王应当在魏国使者来之前向孟尝君道歉,恢复他的官位,增加他的封邑。
33、这样一来,孟尝君肯定很高兴,愿意回来。
34、如此一来,魏国的阴谋就不能得逞了,称强称霸的计划也就实行不了了。
35、”齐闵王听了冯谖的话,也将孟尝君官复原职,继续任宰相,还增加了他的封邑。
36、冯谖对孟尝君说:“如今,你三个洞都已经建造好了,你也可以高枕无忧了。
37、”果然,孟尝君在齐当了几十年宰相,没有任何的祸患降临,不得不说都是冯谖的功劳啊!扩展资料作品背景:这是《战国策》的又一名篇。
38、属《战国策·齐策四》。
39、战国时期,列国纷争,宗法制度遭到破坏,诸侯国王和贵族等领主势力受到削弱,他们迫切需要大量的拥护者和谋划者,于是王侯将相争相养士,从而出现了“士”这一特殊阶层。
40、这段时期,风行养士(食客)之风,尤以四大公子为甚。
41、如齐国的孟尝君,赵国的平原君,魏国的信陵君,楚国的春申君及吕不韦等。
42、这些士大多是能辩善谋,有一定的政治见解,或有一技之长,甚至身怀绝技者。
43、“食客三千”已经成了那个时代的特点。
44、士阶层,是当时的特殊阶层,有着一定的社会势力。
45、他们依附于君主,不断地献计献策,为他们扩大政治影响,巩固权位。
46、这人中,龙蛇混存,既有鸡鸣狗盗之徒,也不乏有非凡胆识的人才,本文主角冯谖就属后者。
47、文中即通过冯谖展现了战国时代士的才干和智慧,也反映了那个时期的政治面貌。
48、参考资料来源:百度百科-冯谖客孟尝君。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。